Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie die OVA Studio GmbH personenbezogene Daten bearbeitet, wenn Sie diese Website besuchen oder mit uns in Kontakt treten. Sie richtet sich nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) und – soweit anwendbar – der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Datenschutzerklärung
Verantwortliche Stelle
OVA Studio GmbH
Hardstrasse 81b, 8004 Zürich, Schweiz
E-Mail: info@ovastudio.ch
Telefon: +41 (0)44 500 84 99
Für Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter der oben genannten Adresse.
Grundsätze
Wir bearbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb der Website und die Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben. Wir halten uns an die Grundsätze der Rechtmässigkeit, von Treu und Glauben, der Verhältnismässigkeit, der Zweckbindung sowie der Datensicherheit.
Daten beim Besuch der Website
Beim Aufruf der Website werden durch unseren Hosting-Anbieter automatisch Informationen in Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser übermittelt: insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Browser- und Betriebssystemangaben.
Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb, der Fehleranalyse und der Abwehr von Missbrauch. Sie werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht.
Hosting-Anbieter: METANET AG. Mit diesem besteht ein Auftragsbearbeitungsvertrag.
Cookies
Diese Website kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden. Notwendige Cookies sind für den Betrieb erforderlich. Funktionale oder Analyse-Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt, sofern eingesetzt. Sie können Cookies in Ihren Browser-Einstellungen verwalten oder löschen; dies kann die Funktionalität der Website einschränken.
Kontakt- und Offertenformular
Wenn Sie unser Formular nutzen, bearbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten – namentlich Anrede, Vor- und Nachname, Firma, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Projektangaben, allfällige hochgeladene Dateien sowie Ihre Nachricht – zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und der Erstellung einer Offerte.
Das Formular wird mit dem Plugin «Forminator» betrieben. Die Eingaben werden uns per E-Mail an info@ovastudio.ch zugestellt und können zur Nachvollziehbarkeit in der Website-Datenbank gespeichert werden. Die Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung der Anfrage und allfällige gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.
Spam-Schutz (Google reCAPTCHA)
Zum Schutz unseres Formulars vor missbräuchlicher Nutzung setzen wir «reCAPTCHA» der Google Ireland Limited bzw. Google LLC ein. Dabei werden technische Informationen (u. a. IP-Adresse, Interaktionsdaten) an Google übermittelt und können in die USA übertragen werden. Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
E-Mail-Kommunikation
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Angaben zur Beantwortung Ihres Anliegens. Bitte beachten Sie, dass die Übermittlung per unverschlüsselter E-Mail Sicherheitsrisiken birgt.
Externe Links und soziale Medien
Unsere Website kann Links zu externen Angeboten enthalten (z. B. Instagram, Swiss Architects). Beim Anklicken gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter, auf deren Datenbearbeitung wir keinen Einfluss haben.
Weitergabe an Dritte
Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, soweit dies zur Leistungserbringung erforderlich ist (z. B. an IT- und Hosting-Dienstleister als Auftragsbearbeiter), Sie eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Auftragsbearbeiter werden sorgfältig ausgewählt und vertraglich verpflichtet.
Bekanntgabe ins Ausland
Eine Bearbeitung von Daten im Ausland kann insbesondere im Zusammenhang mit eingesetzten Diensten (z. B. Google reCAPTCHA) erfolgen. Wir stellen durch geeignete Garantien einen angemessenen Datenschutz sicher, soweit das betreffende Land nicht über einen mit der Schweiz vergleichbaren Datenschutz verfügt.
Aufbewahrung
Wir bewahren personenbezogene Daten nur so lange auf, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt (TLS/SSL).
Ihre Rechte
Das Recht auf
Im Rahmen des anwendbaren Rechts haben Sie das Recht auf:
• Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten;
• Berichtigung unrichtiger Daten;
• Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung;
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft;
• Widerspruch gegen eine Bearbeitung;
• Datenherausgabe bzw. -übertragung, soweit anwendbar.
Zur Ausübung genügt eine Mitteilung an info@ovastudio.ch. Zur Identitätsprüfung können wir einen geeigneten Nachweis verlangen.
Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), www.edoeb.admin.ch.
Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Massgebend ist die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
Stand: Juni 2026